We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Prigimcinė

from Dz​ū​kodelika by Rokas Kašėta

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Diskas su dėklu ir knyguti, katron suguldzyci dainų žodziai, žodzynėlis ir paaiškyta, kas iš kur atej.
    Leidzinio dailinykė Ada Abromaitytė.
    Pyrmas laidzimas, 2022.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €14 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Kasetė su dainų žodzių žodzynėliu.
    Leidzinio dailinykė Ada Abromaitytė.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Atvercamas, su žodzynėliu ir grybų raižiniais D pusėn.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €40 EUR or more 

     

about

Šitų tai parašiau, kadu mislinau, kap sunku žmogu nenutrūkc nog savo šnektos, kap gyvena kokian Vylniun. Dėkui Dzievuliu, pagaliau inskūrėm kaimelin, ir ca tep gera ciksėc.

Dėkui ir R. Sadausku, katro ailėraščių „83. ...kad ir nori...“ ir „105. ...vėjas...“, spausdzytų knygon „Sudzievuliu: trupmenų poema“ (2014), dalys inspynė in šitų repų. Poeto žodziai dainon pasvirį.

Pusiaukełėn giedu „Oi didi didi“ rozu su anan amžiun gyvenusiu dzūkų daininyki Onu Jauneikieni-Pašukonyti (1895-1982), iš Masališkių k., Varėnos r. Visų jos dainų galima paklausyc vinilinėn plokštełėn „Lietuvių liaudies muzika. Dzūkų dainos“ (par. G. Četkauskaitė, 1974).

lyrics

man indomu, kokis
tas skonis
prigimcinės šnektos,
inmaišytos in
buzų šiandieninį,
kap pliumpteli
dzimnas žodzis
in kacilų,
kokios turėt būc
rogės,
kadu nebesninga?
kap pabindzyc
šaknukį, kadu
ji biskį minga?

sminga dūšion
kokis tai jausmas
ilgesingas,
mūkla, pekla,
visko ciek daug,
viskas akimoju
dyžia margais
krioklukais
tapšnukų akivarai,

ale gi vis ciek
žavinga, kad
mus vis dar
sujūngia
lūpų kampucių
vingiai.

šak
tamsi nakcis
padabos mincis,
o išejis ryti
pažūrėk an
rasos,
kap ricinas
saułė,
padalyta
in tūkstancį vienų
lašukų,
an stiebukų
stuku stuku,
sprūsta
akimirka iš lūpų.

žvirblis delni,
briedzis miškan,
miškas už rūko,
rūkas sklaidos,
o tį pievon
sėdzi dzūkas:
vienu akim
rauda,
kitu
juokias
ir dainuoja apė
rūtas,
kabancius sodus,
vingiuotus kelukus, apė
ruginės duonos raugų,
prauda,
dar ir apė girių, girełį.

oi didi didi
girios medeliai,
maži mano brola(liai).

voi vužaugs užaugs
mano brolaliai,
iškirs girios mede(lius).

giružėn kirto,
pagirėj tašė,
prie vieškełėlio
statė,
ir atejo
sutema,
nakcižibis
atskridis klausia:
kų cia darot?
šiciek daug
dangaus atdarot,
o paskum išvarot?

kad ir nori
neišmesi žodzio
iš giesmės,
medzin krūnksi
juodas paukščis
varnų giminės.
vėjas grajina
medzių šakom
ir lapais vėjas pucia
kamino dūdų,
pirštų galais bobułė
bliūdu muša bliuzų.

vėjas neša
muzikų per paparcynus
in pacius žvaigždžynus,
tį,
kur vėjo nebėra,
cik muzika cykumos.
muzika cykumos.

mano skudučiai
auga miškan, bet
tįnai mažai būnu,
ba miestan
auga reikalai,
tep ir džyrinu
terpu samanų ir
bordiūrų,
durų durų,
per cyltų, per upį,
vis pakeldamas
galvų primenu sau:
aukštas dangus –
lazda turi du galus,
aukštas dangus –
lazda turi du galus.
tep kap ir upė –
vienas jūron, o kitas –
po kalnuku.

credits

from Dz​ū​kodelika, released February 24, 2022
Muzikos autorus Rokas Kašėta.
Sintezatorus - Paulius Kilbauskas.

license

all rights reserved

tags

about

Rokas Kašėta Krokšlys, Lithuania

Singer, song-writer, musician.

contact / help

Contact Rokas Kašėta

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Rokas Kašėta, you may also like: