We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Juodzi kacinai

from Dz​ū​kodelika by Rokas Kašėta

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Diskas su dėklu ir knyguti, katron suguldzyci dainų žodziai, žodzynėlis ir paaiškyta, kas iš kur atej.
    Leidzinio dailinykė Ada Abromaitytė.
    Pyrmas laidzimas, 2022.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €14 EUR or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Kasetė su dainų žodzių žodzynėliu.
    Leidzinio dailinykė Ada Abromaitytė.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Atvercamas, su žodzynėliu ir grybų raižiniais D pusėn.

    Includes unlimited streaming of Dzūkodelika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €40 EUR or more 

     

about

Dainukė gimė iš J. Žitkausko poringės „juodzi kacinai...“, spausdzytos knygon „Sakyciniai ir pilniavociniai: ailėraščiai dzūkų tarmi“ (2018). Daina išej trumpoka, tai dadėjau nog savį apė šiltus kraštus ir Marcinkonių stocį. O pradzon girdėc kap jauno kacinaicio likimų buria Marytė Svirnelienė-Tamulevičiūtė ir Adelė Puzelevičienė-Tamulevičiūtė iš Zervynų k., Varėnos r. (2018 m. inrašė E. Kašėtienė).

lyrics

juodzi kacinai
geltonų pienių lauki
iškėłį savo vuodegas
virš viksvų
jieško pelukės
katrų suvuodė sapni
gułėdami
an minkštos
Marytės sopkės

an tos pacos sopkės,
an katros Marytė gėrė kavų
su kondensopki
skaicydama žurnalų

apė kitų svieto galų,
tįnai už jūrių marių,
kur žmonys gyvena
biski kiteipos,
negu mes papratį ca.

pas juos kitų spalvų pančekos,
kitoki čeverykai,
tįnai kitokios gėłės
ir nigdzi nebūna žiemos.

tįnai nėra krapelių,
nežydzi obelaitės,
nedzygsta baravykai
ir žemuogių tį nėra.

užtat noksta papajos,
visokios marakujos,
o avokadai griecininiai –
nor an riekės tepk.

tįnai kitep rokuojas,
kitoki tį paukštukai,
tįnai tavi miškan gali
nutrūčyc smauglys.

tįnai kitep dainuoja,
kitep ir tancavoja,
ciktai čiudnas dalykas:
kacinai tį...
tį irgi būna juodzi.

juodzi kacinai...

juodzi kacinai
Marcinkonių stocin
iškėłį savo vuodegas
virš visko
jieško pelukės
katrų suvuodė sapni
gułėdami
an minkštos
Marytės sopkės

credits

from Dz​ū​kodelika, released February 24, 2022
Muzikos autorus Rokas Kašėta
Sintezatorus - Paulius Kilbauskas

license

all rights reserved

tags

about

Rokas Kašėta Krokšlys, Lithuania

Singer, song-writer, musician.

contact / help

Contact Rokas Kašėta

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Rokas Kašėta, you may also like: